AudioTranscriptor scrive per te interviste, lezioni e riunioni in italiano. Non carica nulla su internet, quindi la tua registrazione resta privata.
Scegli la versione per il tuo computer qui sotto.
Per Mac e Windows · Senza account · Funziona anche offline
Esempio illustrativo: nomi e cifre sono inventati.
Dentro ci sono voci, nomi e cose dette in confidenza. I servizi di trascrizione online caricano la registrazione sui loro server per lavorarla. AudioTranscriptor fa lo stesso lavoro sul tuo computer, così il file non lo vede nessun altro.
Installi AudioTranscriptor come un qualsiasi programma. Non serve creare un account.
Metti nella finestra un audio o un video in italiano. AudioTranscriptor lo trasforma in testo.
Rileggi il testo mentre ascolti la registrazione, sistemi quello che serve e lo salvi.
La prima volta AudioTranscriptor scarica il modello che riconosce la voce (circa 0,5 GB). Dopo funziona anche senza internet.
Mentre la registrazione va, AudioTranscriptor evidenzia la frase che senti. Se una parola non ti convince, ci metti il cursore, premi ⌘J (Ctrl+J su Windows) e riascolti proprio quel punto.
Oltre al testo, AudioTranscriptor crea i sottotitoli per i tuoi video. Se correggi, unisci o cancelli una frase, i sottotitoli si aggiornano da soli e restano a tempo con la voce.
Salvi il testo in Word (DOCX), testo semplice (TXT) o sottotitoli (SRT).
Solo due cose, e mai la registrazione. La prima volta AudioTranscriptor scarica il modello che riconosce la voce. Se attivi la traduzione in inglese, invia a OpenAI il testo, non l'audio, con la tua chiave personale. Nessun account e nessun dato su come usi l'app.
Prova tu stesso: spegni il Wi-Fi e trascrivi un file.
La traduzione è facoltativa ed è un servizio di OpenAI, non di AudioTranscriptor. Se vuoi usarla, crei la tua chiave API sul sito di OpenAI e la inserisci nelle Impostazioni dell'app. Prima di ogni invio AudioTranscriptor ti mostra quanto testo parte e con quale modello. Paghi direttamente a OpenAI solo quello che usi. La trascrizione resta gratuita.
Trasformi un'intervista di un'ora in testo e ne copi le citazioni, senza mandare la voce della tua fonte a un servizio esterno.
Trascrivi interviste e focus group da analizzare. Le registrazioni dei partecipanti restano sul tuo computer.
Ottieni il testo di una registrazione da rileggere e salvare in Word, senza che passi dai server di qualcun altro.
Dai tuoi episodi ricavi il testo e i sottotitoli, già a tempo dopo le tue correzioni.
Trasformi in testo lezioni e interviste per la tesi, gratis, e le riascolti quando ti serve.
I limiti, detti subito.
Sì, anche se lo usi per lavoro. Paghi qualcosa solo se attivi la traduzione in inglese, e lo paghi direttamente a OpenAI con il tuo account.
No. AudioTranscriptor legge e trascrive il file sul tuo computer. Solo se usi «Traduci in inglese», il testo (non l'audio) viene inviato a OpenAI con la tua chiave.
Crei una chiave API sul sito di OpenAI (platform.openai.com), la copi e la incolli nelle Impostazioni di AudioTranscriptor. Il servizio è di OpenAI: il costo dipende da quanto testo traduci e te lo addebita OpenAI. Per i dati inviati così, OpenAI dichiara che non li usa per addestrare i suoi modelli e li conserva al massimo 30 giorni per controlli di sicurezza. Se una registrazione è delicata, non attivare la traduzione.
Solo la prima volta, per scaricare il modello che riconosce la voce: da 0,5 a 3 GB, secondo quello che scegli. Dopo funziona anche offline. La traduzione richiede internet.
Perché AudioTranscriptor non ha un certificato a pagamento di Apple o Microsoft. Non vuol dire che sia pericoloso: nella guida all'installazione trovi come aprirlo e come verificare che il file sia quello originale.
Solo se ha un chip Apple, cioè M1 o successivo. Per controllarlo: menu Apple, poi «Informazioni su questo Mac», alla voce «Chip».
Sì, per il tuo lavoro. Non puoi invece rivendere AudioTranscriptor o un servizio basato su di esso. Il codice è pubblico su GitHub, con licenza Apache 2.0 e Commons Clause.
Gratis, senza account. Al primo avvio il computer ti chiede conferma: la guida qui sotto ti spiega come fare.
Scarica AudioTranscriptorGet-FileHash NOMEFILE -Algorithm SHA256shasum -a 256 NOMEFILE